Styrelsen

Ordförande

Katanjali Friberg

Somphit Hagström

Dr. Traimate Sangsuwan

Khathawut Choonak

Nicole Wendt

Petnapa Duangnet Olofsson

Vice ordförande

Sekreterare

Kassor

Senast uppdaterad 11 september 2022

Stadgar

Ideella föreningens namn och säte

§ 1. Den ideella föreningen, fortsatt benämnd "föreningen", kallas Kunskap för Thai Talande Förening och har säte i Ljusdal, Gävleborgs län.

Ideellt ändamål

§ 2. Föreningens arbete ska bedrivas som en allmännyttig förening med följande ändamål:

För att stödja Thai talande i Sverige om inlärning av svenska, kultur, socialt liv och information för nyanlända till Sverige.

Genomföra kursen, programmet, information om Thai som modersmål, Thai för allmänheten, Svenska, alla kunskap som behövs och även studiehandledare för Thai talande.

Stödja Thai talande i Sverige att ha anknytning, dela erfarenheter och kunskaper med varandra.

Skapa och publicera information alla kunskaper som i Sverige för Thai talande i Sverige.

Föreningen ska följa de lagar och regler som finns på området.

Medlemskap

§ 3. Föreningen är öppen för samtliga, över 18 år, som delar föreningens ändamål och följer dess stadgar.

§ 4. Medlemskap erhålls på följande sätt:

________

§ 5. Medlemsavgift

Medlemmarna är skyldiga att årligen betala en medlemsavgift.

Typ av medlemskap och medlemsavgift i SEK,

individuell person om 150,00 SEK (etthundrafemtio kronor)

Medlemsavgift betalas på det sätt och inom den tid som bestäms av styrelsen.

Utträde ur föreningen

§ 6. Utträde ur föreningen sker på följande sätt:

Utträde sker genom underlåtelse att betala medlemsavgift

Utträde sker efter anmälan på föreningens webbplats.

Uteslutning

§ 7. En medlem som bryter mot föreningens stadgar och åsidosätter sina skyldigheter, genom att t.ex. inte betala fastställd medlemsavgift, inte följa fattade beslut, motarbeta föreningens intressen eller skadar föreningen, får uteslutas av styrelsen.

§ 8. Innan uteslutning blir aktuellt ska medlemmen i fråga få tillfälle att, inom 14 dagar, yttra sig över de omständigheter som föranlett att medlemskapet ifrågasatts.

§ 9. I beslut om uteslutning ska skälen redovisas samt information om överklagande framgå.

Styrelse

§ 10. Styrelsen ska bestå av minst tre styrelseledamöter och två suppleanter.

Till styrelseledamot kan förutom den som är medlem även följande personer väljas:

Revisor, extern

Till suppleant kan den endast den som är medlem i föreningen väljas.

§ 11. Styrelseledamöter och styrelsesuppleanter väljs på årsmötet för tiden fram till slutet av nästa ordinarie årsmöte.

§ 12. Styrelsen är beslutsför när antalet närvarande ledamöter vid sammanträdet överstiger hälften av samtliga ledamöter.

§ 13. Som styrelsens beslut gäller den mening om vilken de flesta röstande förenar sig och vid lika röstetal den mening som biträds av ordföranden. När för beslutförhet minsta antal ledamöter är närvarande fordras dock för giltigt beslut att samtliga närvarande ledamöter ställer sig bakom beslutet.

§ 14. Styrelsens uppgifter

Styrelsen har till uppgift att företräda föreningen och bevaka dess intressen. Vidare ansvarar styrelsen för föreningens ekonomi och för att verkställa de beslut som fattas på årsmötet.

§ 15. Styrelsens sammanträde

Styrelsen ska sammanträda då antingen ordföraren eller minst tre andra styrelseledamöter begär det.

Räkenskapsår

§ 16. Föreningens räkenskapsår omfattar perioden 1 januari - 31 december.

Årsredovisning

Årsredovisningen ska bestå av resultaträkning, balansräkning och förvaltningsberättelse.

Årsmöte

§ 17. Årsmöte ska i föreningen hållas före juni månads utgång varje år.

§ 18. Extra årsmöte ska hållas då styrelsen finner skäl till det. Styrelsen kan även kalla till extra årsmöte om minst en tiondel av samtliga röstberättigade skriftligen begär det för att behandla ett angivet ämne.

§ 19. Förutom medlemmar får även utomstående personer närvara under årsmötet.

§ 20. Varje medlem äger en röst på årsmötet. Rösträtt utövas av medlemmen personligen eller genom ombud. Som ombud tillåts, förutom medlems sambo/make, annan medlem eller ställföreträdare för annan medlem, även följande personer:

vem som helst

Ett ombud måste ha en skriftlig, daterad och av medlemmen undertecknad fullmakt. Utställd fullmakt gäller högst i ett år från utfärdandet.

§ 21. Omröstning sker öppet.

§ 22. Kallelse till årsmöte

a) Kallelse till ordinarie årsmöte ska ske senast två veckor i förväg.

b) Kallelse till extra årsmöte ska ske senast två veckor i förväg.

c) Kallelse ska ske enligt följande:

E-post, annonser på förenings Facebook, hemsidan

d) Kallelsen ska innehålla uppgift om tid och plats för årsmötet samt de ärenden som ska behandlas.

e) Önskar en medlem att visst ärende behandlas på ett årsmöte ska detta skriftligen anmälas till styrelsen i sådan tid att ärendet kan tas upp i kallelsen till stämman.

§ 23. På ordinarie årsmöte ska förekomma:

1. mötets öppnande,

2. godkännande av dagordning,

3. val av ordförande,

4. anmälan av ordförandens val av protokollförare,

5. val av justeringsman tillika rösträknare som jämte ordförande ska justera protokollet,

6. fråga om mötet blivit i behörig ordning utlyst,

7. fastställande av röstlängd,

8. styrelsens årsredovisning,

9. fastställande av resultat- och balansräkning,

10. beslut om resultatdisposition,

11. fråga om ansvarsfrihet för styrelseledamöterna,

12. arvode åt styrelsen,

13. val av styrelseledamöter och suppleanter,

14. val av valberedning,

15. av styrelsen till mötet hänskjutna frågor, och

16. mötets avslutande.

§ 24. På extra årsmöte ska, utöver vad som framgår av föregående paragraf punkt 1-7, ärenden som blivit utlysta och inkluderade i kallelsen tas upp.

Ordningsregler

§ 25. Styrelsen har rätt att besluta om ordningsregler för föreningen.

Föreningens vinst

§ 26. Föreningens vinst ska fördelas enligt följande:

Ny räkning.

Upplösning och likvidation

§ 27. Eventuellt överskott vid en upplösning eller likvidation av föreningen ska fördelas enligt följande:

Tillgångarna ska delas lika på medlemmarna

Ändring av stadgar

§ 28. Ändring av stadgarna kan ske enligt följande:

Ändring i stadgarna kan ske på årsmöte.

Ovanstående stadgar har antagits vid föreningsstämma på 11 september 2022.

Studenternas åsikter om vår kurs

Pat är Thai massör i Göteborg. Hon är med SFI Ekonomi med oss. Vad hon tycker? (Thai)

Anledningen till att jag har valt att bli volontär och arbeta tillsammans med föreningen är framför allt min vilja att hjälpa andra. Jag förstår utmaningarna som nyinflyttade thailändare står inför, särskilt när det gäller att lära sig svenska. Jag har själv bott här en kort tid och vet hur svårt det kan vara. Ärligt talat, om jag kan hjälpa till på något sätt, även om det är en liten sak, vill jag gärna göra det för mina thailändska medmänniskor.

Khathawut Choonak (Night)

Jag är volontär med denna förening eftersom Av denna anledning Thailändare är som bröder och systrar. Vi kommer från samma land. Vi är glada och villiga att hjälpa thailändare i Sverige så att de kan anpassa sig till språket, kulturen och ha kunskap och förståelse för att bo i Sverige.

Prapaporn Chuawong (Kru Aår)

Varför vi här!

เหตุผลที่ไนท์มาเข้าร่วมกับทางสมาคม เหตุผลหลักคือจิตอาสาอยากช่วยคนไทย เพราะไนท์เข้าใจหัวอกของคนที่เพิ่งย้ายมาอยู่ใหม่ว่าภาษาสวีเดนมันยาก ไนท์ก็เพิ่งมาอยู่ได้ไม่นาน เอาตามตรงคือถ้ามีอะไรที่ช่วยคนไทยได้ถึงมันจะเล็กน้อยก็อยากช่วยค่ะ

Våra frivilliga läraror

ที่เข้ามาร่วมกับทางสมาคมนี้ก็เพราะด้วยเหตุผลนี้ค่ะ คือต้องการเป็นจิตอาสา​ช่วยเหลือพี่น้องคนไทยทุกคนที่เพิ่งเข้ามาอยู่ใหม่หรืออยู่มานานแล้ว ทุกท่านต้องการความช่วยเหลือจากเรากลุ่ม​พี่ๆคนไทย เรายินดีช่วยด้วยความเต็มใจ เราเข้าใจ การอยู่ต่างประเทศต่างแดนต่างภาษา​ ต่าง​วัฒนธรรม​ ซึ่งมีความยากในการสื่อสาร​ การหางาน​ กฏหมายมันเป็นสิ่งเราคนไทยที่นี่ก็เปรียบเหมือนพี่และน้อง ที่มาอยู่ต่างประเทศ เรามาจากประเทศเดียวกัน ใต้ร่มธงไทยเดียวกัน หากท่านต้องความช่วยเหลือ ในการเรียน ภาษา วัฒนธรรม​ ประเพณี​ สังคม​ กฏหมาย​ ทางสมาคม เรายินดีให้ความช่วยเหลือท่านค่ะ

När man flyttar till ett främmande land med ett annat språk måste man anpassa sig och lära sig nya saker. Det kräver mycket ansträngning och tålamod. Det vore fantastiskt om det fanns en grupp thailändare i Sverige som kunde stötta, ge råd och hjälpa andra thailändare att nå framgång tillsammans, oavsett om det gäller språk, studier, arbete eller självständighet. Det här är anledningen till att jag har valt att engagera mig i föreningen, för att kunna utbyta erfarenheter, lära mig nya saker och dela med mig av min kunskap om Sverige till mina thailändska vänner.

การที่เราย้ายมาอาศัยในต่างแดน ต่างภาษานั้น เราต้องปรับตัว และเรียนรู้สิ่งใหม่ ซึ่งเป็นเรื่องที่ต้องใช้ความพยายาม ความอดทนเป็นอย่างมาก คงจะดีไม่น้อยที่เราจะมีกลุ่มคนไทยในสวีเดนที่จะคอยช่วยเหลือ ให้คำแนะนำ และผลักดันให้คนไทยได้ก้าวไปสู่ความสำเร็จด้วยกัน ไม่ว่าจะด้านภาษา การเรียน การทำงาน การช่วยเหลือพึ่งพาตัวเองให้ได้ สิ่งนี้คือเหตุผล ว่า ทำไมจึงเข้าร่วมงานกับสมาคม เพื่อจะได้แลกเปลี่ยน เรียนรู้ และส่งต่อประสบการณ์ในประเทศสวีเดนให้กับเพื่อนคนไทยด้วยกัน

ที่เข้ามาสมาคม Kunskap för thaitalande förening เพราะสมาคมมีวัตถุประสงค์ที่จะช่วยคนไทยให้มีความรู้ความเข้าใจเบื้องต้นสำหรับการใช้ภาษาสวีเดน และการใช้ชีวิตในสังคมสวีเดน เพื่อให้คนไทยที่ย้ายมาอยู่ที่สวีเดน สามารถปรับตัวได้เร็วขึ้น ซึ่งก็เป็นเหตุผลที่ว่าทำไมตนเองอยากเป็นส่วนหนึ่งของสมาคมนี้ค่ะ

Jag har valt att engagera mig som volontär i Kunskap för Thaitalande förening eftersom föreningens mål är att hjälpa thailändare att få grundläggande kunskaper i svenska och om det svenska samhället. På så sätt kan nyinflyttade thailändare anpassa sig snabbare till livet i Sverige. Det är därför jag vill vara en del av denna förening.

Att gå med i en förening för att lära sig svenska är ett utmärkt tillfälle att utveckla sina språkkunskaper i en social och stödjande miljö. Föreningen erbjuder lättförståelig undervisning och möjligheten att möta människor från olika kulturer. Att lära sig svenska handlar inte bara om att kunna kommunicera bättre utan också om att öppna dörrar till nya möjligheter på arbetsmarknaden och i samhället. Dessutom är det ett sätt att bygga ett värdefullt socialt nätverk för framtiden.

การเข้าร่วมสมาคมเพื่อเรียนภาษาสวีเดนเป็นโอกาสที่ดีในการพัฒนาทักษะภาษาในสภาพแวดล้อมที่เป็นกันเอง สมาคมนำเสนอการเรียนการสอนที่เข้าใจง่าย และมีการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมกลุ่มที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม การเรียนภาษาสวีเดนไม่ใช่แค่การสื่อสารได้ดีขึ้น แต่ยังช่วยเปิดประตูสู่โอกาสใหม่ ๆ ในการทำงานและใช้ชีวิตในสังคมสวีเดน นอกจากนี้ยังเป็นการสร้างเครือข่ายทางสังคมที่มีคุณค่าในอนาคต

Nid Phakhanan (Kru Nid)

Noon Kul Anong (Kru Noon)

Dr. Traimate Sangsuwan (Tai)

Nicole Wendt (Fern)

Efter att ha flyttat till Sverige i nästan 20 år har jag sett att det största problemet för thailändare som flyttar hit för att börja ett nytt liv är svenska språket. Jag lärde känna en bror personligen när föreningen kontaktade mig och förklarade syftet med att bilda föreningen, som fokuserar på att hjälpa thailändare som bor och ny flytta till Sverige, utan att särskilt fokusera på en specifik grupp. Det var en lösning på rätt problem och i framtiden skulle det fortfarande finnas bra projekt Så jag bestämde mig för att gå med i föreningen. Genom att använda den erfarenhet som jag fått i Sverige under nästan 20 år för att hjälpa till i det område som jag är bra på. Jag är glad att förening gav mig möjligheten att hjälpa våra thailändska bröder och systrar i Sverige.

จากการย้ายมาอยู่สวีเดน เกือบ 20 ปี ทำให้เห็นว่า ปัญหาหลักของคนไทยที่ย้ายมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่นี่ คือ ภาษาสวีดิช แล้วรู้จักกับพี่ชื่อเป็นการส่วนตัว เมื่อพี่ชื่อติดต่อมา และอธิบายให้เห็นภาพถึง วัตถุประสงค์ของการจัดตั้งสมาคม ที่มุ่งเน้นเพื่อช่วยเหลือคนไทยที่อยู่และ/หรือ ต้องการย้ายมาอยู่ในสวีเดน ทุกคน ไม่เน้นเฉพาะกลุ่มหนึ่งกลุ่มใด ซึ่งสำหรับตัวดิฉันเอง มันคือการแก้ปัญหาที่ถูกจุด และในอนาคต ก็ยังจะมีโปรเจคดีๆ ตามมาอีก จึงตัดสินใจเข้าร่วมสมาคม โดยใช้ประสบการณ์ที่สั่งสมในสวีเดนเกือบ 20 ปี มาช่วยในด้านที่ตัวเองถนัด ก็ดีใจค่ะ ที่พี่ชื่อให้โอกาสได้ช่วยเหลือพี่น้องคนไทยในสวีเดน

Ordförande

Tack vår personal! vi har arbetat tillsammans från början 2021 till nu. Vi hoppas alla att Thai i Sverige kan ha ett bra liv i det nya hemmet .

Katanjali Friberg